martes, 31 de marzo de 2009

# Jefferson

Traduzco del español borroso al español nítido:

"Pienso que las instituciones bancarias son más peligrosas para nuestras libertades que ejercitos enteros listos para el combate. Si el pueblo americano permite un día que los bancos privados controlen la moneda, los bancos y todas las instituciones que florecerán en torno a los bancos, privarán a la gente de toda posesión, primero por medio de la inflación, enseguida por la recesión, hasta el día que sus hijos se despertarán sin casa y sin techo, sobre la tierra que sus padres conquistaron."

Thommas Jefferson, 1802

2 comentarios:

Ale dijo...

Al parecer el muchacho este tenía las cosas bastante claras, no?

muroz dijo...

aunque en los últimos tiempos pensemos que todos los últimos presidentes americanos han sido unos mamarrachos, tiene que haber alguno que se salve para tener el país que tienen, digo yo